AQUAmag N°32

Edito

Un perpétuel recommencement

C’est traditionnel, le sommaire de ce nouveau numéro concerne autant les néophytes que les experts aquariophiles. Car parmi les qualités intrinsèques de notre hobby, il y a cette source intarissable d’étonnement et de (re)découverte, qu’il s’agisse de nouvelles méthodes de construction d’aquarium, d’espèces de poissons ou de plantes méconnues (sans parler des descriptions scientifiques régulières) ou tout simplement d’une approche alternative concernant des éléments que l’on pensait connaître par coeur. C’est ainsi que l’on découvre la dureté de l’eau sous un autre angle. Quant à la construction d’aquariums… ils sont ici en bois (on se rassure, il reste quand même un peu de verre !). C’est la richesse de l’aquariophilie : pouvoir toujours proposer un contenu inédit ou à redécouvrir.

On signalera également un article sur le marché des poissons d’ornement. Il ne s’agit pas d’expliquer ici toute la chaîne de production, mais de réfléchir à de nouvelles pistes pour l’avenir de notre passe-temps. Celui-ci pourrait s’avérer particulièrement sombre si rien ne change ; à cause notamment de la pression de certains lobbys qui ne voient toujours pas la proximité de l’aquariophile avec la Nature. À nous de jouer.

La Rédaction

Sommaire